Kann mir wer helfen?

Diskutiere Kann mir wer helfen? im Off - Topic Forum im Bereich Ausserhalb der Computerwelt; Ich hätte hier einen Lateintext (Gym. Klasse 10) mit dem Hauptthema Gerundium/Gerundivum. Kann mir irgendjemand den Text übersetzen? Vielleicht haben wir hier ja ein paar ...



 
  1. Kann mir wer helfen? #1
    Tastatur Quäler Avatar von innocent

    Mein System
    innocent's Computer Details
    CPU:
    AMD Ahtlon X2 @ 2,5 Ghz
    Mainboard:
    DFI LanParty Nforce 4 Ultra-D
    Arbeitsspeicher:
    2 Gb Samsung UCCC
    Festplatte:
    RaptorX 150 Gb, Samsung 500 Gb, 200 Gb, Seagate 1500 Gb
    Grafikkarte:
    AMD Radeon HD 4870
    Soundkarte:
    warte auf meine X-Fi aus der RMA
    Monitor:
    DELL 24"
    Gehäuse:
    LianLI Standardtower
    Netzteil:
    500 Watt Seasonic S12
    Betriebssystem:
    Vista HomePremium 32bit, MacOS X (MacBook)
    Laufwerke:
    LG DVD-Toaster

    Standard Kann mir wer helfen?

    Ich hätte hier einen Lateintext (Gym. Klasse 10) mit dem Hauptthema Gerundium/Gerundivum.
    Kann mir irgendjemand den Text übersetzen? Vielleicht haben wir hier ja ein paar Leute, die in Latein richtig gut sind. Helft mir mal!

  2. Standard

    Hallo innocent,

    schau Dir mal Diesen Ratgeber. an. Dort wirst du bestimmt fündig.
    Registrieren bzw. einloggen, um diese und auch andere Anzeigen zu deaktivieren
  3. Kann mir wer helfen? #2
    TecCentral - Ehrenmitglied Avatar von Roland von Gilead

    Standard

    Zitat Zitat von M4ST3R
    Ich hätte hier einen Lateintext (Gym. Klasse 10) mit dem Hauptthema Gerundium/Gerundivum.
    Kann mir irgendjemand den Text übersetzen? Vielleicht haben wir hier ja ein paar Leute, die in Latein richtig gut sind. Helft mir mal!
    Wie wärs mit selber machen? Dann lernste vielleicht noch was und wir verbessern uns noch in der Pisa-Studie ;)

  4. Kann mir wer helfen? #3
    Hardware - Experte Avatar von Integra

    Standard

    Jojo, schick mal den Text, ich versuch mein bestes :)

  5. Kann mir wer helfen? #4
    Tastatur Quäler
    Threadstarter
    Avatar von innocent

    Mein System
    innocent's Computer Details
    CPU:
    AMD Ahtlon X2 @ 2,5 Ghz
    Mainboard:
    DFI LanParty Nforce 4 Ultra-D
    Arbeitsspeicher:
    2 Gb Samsung UCCC
    Festplatte:
    RaptorX 150 Gb, Samsung 500 Gb, 200 Gb, Seagate 1500 Gb
    Grafikkarte:
    AMD Radeon HD 4870
    Soundkarte:
    warte auf meine X-Fi aus der RMA
    Monitor:
    DELL 24"
    Gehäuse:
    LianLI Standardtower
    Netzteil:
    500 Watt Seasonic S12
    Betriebssystem:
    Vista HomePremium 32bit, MacOS X (MacBook)
    Laufwerke:
    LG DVD-Toaster

    Standard

    Naja, ich bin eigentlich schon ein recht ordentlicher Schüler, aber Latein ist mein absolutes Problemfach.

  6. Kann mir wer helfen? #5
    Tastatur Quäler
    Threadstarter
    Avatar von innocent

    Mein System
    innocent's Computer Details
    CPU:
    AMD Ahtlon X2 @ 2,5 Ghz
    Mainboard:
    DFI LanParty Nforce 4 Ultra-D
    Arbeitsspeicher:
    2 Gb Samsung UCCC
    Festplatte:
    RaptorX 150 Gb, Samsung 500 Gb, 200 Gb, Seagate 1500 Gb
    Grafikkarte:
    AMD Radeon HD 4870
    Soundkarte:
    warte auf meine X-Fi aus der RMA
    Monitor:
    DELL 24"
    Gehäuse:
    LianLI Standardtower
    Netzteil:
    500 Watt Seasonic S12
    Betriebssystem:
    Vista HomePremium 32bit, MacOS X (MacBook)
    Laufwerke:
    LG DVD-Toaster

    Standard

    1. Sicherlich habt ihr gelesen, das Sokrates ein Mann von höchster Weisheit war.
    2. Da dieser oft beabsichtigte, den Charakter der Menschen verbessern zu müssen, kam er aus dem Haus heraus, um die Menschen zu ermahnen.
    3. Deshalb veranlassten viele Junge Männer, die von der Leidenschaft Sokrateses gehört haben, dass sie in Athen zusammen kämen.
    4. Sokrates überzeugte vor allem die jungen Männer, dass sie Fehler meiden und Tapferkeit erreichen müssten.
    5. Jene Menschen lehrten, dass man glücklich leben solle und nicht viele Sachen brauche.
    6. Uns ist auch bekannt, dass Sokrates einen Becher, voll mit Gift, trinken musste, und die Athener glaubte, dass die Jugend ihn zum Verderben geworden war.

  7. Kann mir wer helfen? #6
    Tastatur Quäler
    Threadstarter
    Avatar von innocent

    Mein System
    innocent's Computer Details
    CPU:
    AMD Ahtlon X2 @ 2,5 Ghz
    Mainboard:
    DFI LanParty Nforce 4 Ultra-D
    Arbeitsspeicher:
    2 Gb Samsung UCCC
    Festplatte:
    RaptorX 150 Gb, Samsung 500 Gb, 200 Gb, Seagate 1500 Gb
    Grafikkarte:
    AMD Radeon HD 4870
    Soundkarte:
    warte auf meine X-Fi aus der RMA
    Monitor:
    DELL 24"
    Gehäuse:
    LianLI Standardtower
    Netzteil:
    500 Watt Seasonic S12
    Betriebssystem:
    Vista HomePremium 32bit, MacOS X (MacBook)
    Laufwerke:
    LG DVD-Toaster

    Standard

    Hier der originale Lateintext:
    1) Certe legistis Socratem virum summae sapentia fuisse.
    2) Qui cum saepe secum cogitaret mores homium corrigendows esse, ad homines monedos domo exiit.
    3)Itaque multi adulescentes cupiditate Socratis audiendi adducti Athenas conveneratur.
    4) Socrates iuvenibus imprimis persuadebat vitia fugienda et virtutem petendam eis esse.
    5) Ille homines docebat ad beate virendum non multies rebus opus esse.
    6) Nobis etiam notum est Socratie poculum reneni plenum bibendum esse, eam Ahenienses putarent eum iuventem perdidisse.

  8. Kann mir wer helfen? #7
    Tastatur Quäler
    Threadstarter
    Avatar von innocent

    Mein System
    innocent's Computer Details
    CPU:
    AMD Ahtlon X2 @ 2,5 Ghz
    Mainboard:
    DFI LanParty Nforce 4 Ultra-D
    Arbeitsspeicher:
    2 Gb Samsung UCCC
    Festplatte:
    RaptorX 150 Gb, Samsung 500 Gb, 200 Gb, Seagate 1500 Gb
    Grafikkarte:
    AMD Radeon HD 4870
    Soundkarte:
    warte auf meine X-Fi aus der RMA
    Monitor:
    DELL 24"
    Gehäuse:
    LianLI Standardtower
    Netzteil:
    500 Watt Seasonic S12
    Betriebssystem:
    Vista HomePremium 32bit, MacOS X (MacBook)
    Laufwerke:
    LG DVD-Toaster

    Standard

    Zitat Zitat von AMD4ever
    Wie wärs mit selber machen? Dann lernste vielleicht noch was und wir verbessern uns noch in der Pisa-Studie ;)
    Wie schon gesagt, so schlecht bin ich an sich gernicht, nur Latein zu wählen war ein riesen Fehler....
    Außerdem kann ich das ja, nur nicht wirklich gut.


Kann mir wer helfen?

Besucher kamen mit folgenden Begriffen auf die Seite:

Stichworte


Guides, Tipps und Mitspieler zu Citadel: Forged with Fire findest du auf Citadel Forum - Forged with Fire.
-
Trete der Nintendo Community bei und besuche das Nintendo Switch Forum.