GTA: SA - sprache umstellen?

Diskutiere GTA: SA - sprache umstellen? im PC Spiele, Videospiele, Neuheiten, Patches Forum im Bereich PC Games, Spiele; hallo! ich wollt mal fragen, ob wer weiß, was bei der deutschen fassung anderes als im originalen englisch ist. sind die dialoge synchronisiert? ich schätz ...



Thema geschlossen + Neues Thema erstellen
Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 8 von 12
 
  1. GTA: SA - sprache umstellen? #1
    Volles Mitglied Avatar von Rockstar

    Mein System
    Rockstar's Computer Details
    CPU:
    AMD XP1700+ JIUHB DLT3C @ 2600+
    Mainboard:
    Asus A7N8X-E Deluxe
    Arbeitsspeicher:
    KingstonHyperX PC2700 1024MB 2-2-2-5-1
    Festplatte:
    2x Hitachi 160GB SATA @ onBoardRAID0
    Grafikkarte:
    Hercules AIW 9800SE@9800
    Soundkarte:
    onBoard Soundstorm
    Monitor:
    Belinea 17" CRT
    Gehäuse:
    Chieftec Bigtower schwarz
    Netzteil:
    Chieftec 350W
    Betriebssystem:
    WinXP SP2 & FedoraCore5

    Standard GTA: SA - sprache umstellen?

    hallo!

    ich wollt mal fragen, ob wer weiß, was bei der deutschen fassung anderes als im originalen englisch ist. sind die dialoge synchronisiert? ich schätz mal die sind original mit untertitel. die menus werden wahrscheinlich deutsch sein...

    sonst noch was? weiß wer ob ich bei der englischen fassung deutsch einstellen kann?

    mfg

  2. Standard

    Hallo Rockstar,

    schau Dir mal Diesen Ratgeber. an. Dort wirst du bestimmt fündig.
    Registrieren bzw. einloggen, um diese und auch andere Anzeigen zu deaktivieren
  3. GTA: SA - sprache umstellen? #2
    Rekler
    Besucher Standardavatar

    Standard

    Dialoge sind natürlich Original mit deutschen Untertiteln, alles andere wäre schwachsinn da die "Ganxta-Sprache" im deutschen nicht rüberkommen würde und das Flair zerstört (Es würde zwar auch im deutschen die "Ganxta-Sprache geben aber die sprechen nur mindere Wesen und Einzeller wie Sido und allgmein die Leute von Aggro-Berlin... nur so nebenbei deswegen ist es gut das nix synchronisiert wurde... )

    Menüs und alles sind in deutsch.

    Ob man Englische auf Deutsch umstellen kann glaub ich weniger.

  4. GTA: SA - sprache umstellen? #3
    Computer Doktor Avatar von LoneWolf

    Mein System
    LoneWolf's Computer Details
    CPU:
    AMD Athlon64 X2 4850e
    Mainboard:
    MSI K9A2GM-F V3
    Arbeitsspeicher:
    2x 1024MB DDR2-800 Qimonda/Infineon
    Festplatte:
    500GB WesternDigital WD5000AAKS
    Grafikkarte:
    Nvidia Quadro NVS 285
    Soundkarte:
    Realtek ALC888 (OnBoard)
    Monitor:
    iiyama ProLite E2710HDSD 27"Zoll & Acer AL2216W 22"TFT
    Gehäuse:
    Antec P180 mini
    Netzteil:
    Super Flower SF400P-12
    Betriebssystem:
    WinXP+SP2 (32bit)
    Laufwerke:
    LG GSA-4163B (DVD-Brenner) Pioneer DVD-106 (DVD-ROM)
    Sonstiges:
    Digittrade DVB-T USB-Stick

    Standard

    Eine deutsche Sprachausgabe gab es auch bei GTA3 oder Vice City nicht. Hab ich aber auch nicht so wirklich vermisst.
    Und San Andreas auf deutsch? Statt Motherf**er dann Mutterf***er ???

  5. GTA: SA - sprache umstellen? #4
    Newbie Avatar von AlphaWolf

    Standard

    Du kannst dir ja die Deutsche Version holen und dann nen "Gewaltpatch" drüber. Hab ich auch gemacht^^

  6. GTA: SA - sprache umstellen? #5
    Mouse - Schieber Avatar von Psycho-Doc

    Standard

    Gewaltpatch??? Darf man da 70% der Missionen nicht spielen und nur Taxi-Fahren???

    Tolle Wurst.

  7. GTA: SA - sprache umstellen? #6
    Hardware - Kenner Avatar von MIAFRA

    Standard

    Zitat Zitat von Psycho-Doc
    Gewaltpatch??? Darf man da 70% der Missionen nicht spielen und nur Taxi-Fahren???

    Tolle Wurst.
    höh ? ist der unterschied nicht wie allen GTA-Versionen zuvor, dass wieder Blut spritzt und man Körperteile abschiessen kann ?

    das hat doch keinen Einfluss auf die Missionen...

    btw ich kanns ned testen - ich hab GTA SA seit nem nem 3/4 jahr auf der PS2 :P

  8. GTA: SA - sprache umstellen? #7
    Volles Mitglied
    Threadstarter
    Avatar von Rockstar

    Mein System
    Rockstar's Computer Details
    CPU:
    AMD XP1700+ JIUHB DLT3C @ 2600+
    Mainboard:
    Asus A7N8X-E Deluxe
    Arbeitsspeicher:
    KingstonHyperX PC2700 1024MB 2-2-2-5-1
    Festplatte:
    2x Hitachi 160GB SATA @ onBoardRAID0
    Grafikkarte:
    Hercules AIW 9800SE@9800
    Soundkarte:
    onBoard Soundstorm
    Monitor:
    Belinea 17" CRT
    Gehäuse:
    Chieftec Bigtower schwarz
    Netzteil:
    Chieftec 350W
    Betriebssystem:
    WinXP SP2 & FedoraCore5

    Standard

    es geht darum, dass san andreas (dt) bei amazon 40,- kostet
    und bei cd-wow san andreas (us) 36,- kostet

    ...

  9. GTA: SA - sprache umstellen? #8
    Newbie Avatar von AlphaWolf

    Standard

    Also in der zensierten Version gibts:

    1.Kein Blut
    2.Man kann nicht nachtreten, wenn wer aufm Boden liegt
    3.Leute geben kein Geld, wenn man sie tötet

    Also schon nervend irgendwie.


GTA: SA - sprache umstellen?

Besucher kamen mit folgenden Begriffen auf die Seite:

gta auf deutsch umstellen

gta san andreas ps2 deutsche sprachausgabe
sprache umstellen bei grand theft auto
gta san andreas sprache einstellen
gta sprachdateien
gta san andreas auf deutsch einstellen ps2
san andreas deutsch ps2 einstellen
sprache einstellen bei gta san andreas ps2
gta san andreas ps 2 auf deutsch umstellen
ps2 gta sa sprache
gta san andreas pc auf deutsch umstellen
wie kann man gta san andreas auf deutsch machen auf ps2
wie kann ich gta san andreas auf deutsch stellen ps2
wie kann ich die sprach datei bei gta san andreas wechseln

Stichworte


Guides, Tipps und Mitspieler zu Citadel: Forged with Fire findest du auf Citadel Forum - Forged with Fire.
-
Trete der Nintendo Community bei und besuche das Nintendo Switch Forum.